ആദ്യം 'ചുവന്ന കരങ്ങളോടെ' തൂക്കിയത് ആരെ? അർഥമറിഞ്ഞ് റീൽ ഇടാം

'Caught Red Handed' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പ്രയോഗം അതേപടി മലയാളീകരിക്കുകയായിരുന്നു ശബരീഷ് വർമ

ശബരീഷ് വർമ 'തൂക്കി' പാട്ടിൽ ഉപയോ​ഗിച്ച 'Caught Red Handed' എന്ന പ്രയോ​ഗത്തിന് നല്ല പഴക്കമുണ്ട്. 15ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്കോട്ട്ലൻഡിലാണ് 'റെഡ് ഹാൻഡ്' എന്ന പ്രയോ​ഗം ആദ്യമായി ഉപയോ​ഗിച്ചതെന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്. 1432ലെ ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ രാജാവിന്റെ കാലത്തെ സ്കോട്ടിഷ് പാർലമെന്റ് രേഖകളിൽ 'Red hand' എന്ന പരാമർശമുണ്ട്. വീഡിയോ കാണാംയ

News Malayalam 24x7
newsmalayalam.com